Eric and Adam are in detention together; a physical altercation between them abruptly turns into sex. Their relationship is scuppered when Adam is shipped off to navy faculty. Otis fights with Jean about her intrusiveness, however they later reconcile. Jean goes to tell Jakob she will now not see him however ends up having sex with him again.